L'ailleurs de l'autre / Les Cris de Paris - La Cage - Aliénor Dauchez - Geoffroy Jourdain



  • © Peter Gesierich
  • © Peter Gesierich
  • © Peter Gesierich
  • © Peter Gesierich
  • © Peter Gesierich
  • © Peter Gesierich
Avec L’Ailleurs de l’autre, deux compagnies, Les Cris de Paris et La Cage, nous invitent à vivre une expérience musicale et théâtrale unique mise en scène par Aliénor Dauchez, artiste associée à La rose des vents et directrice artistique de La Cage. 

Quatre chanteuses lyriques de l’ensemble les Cris de Paris abandonnent partitions et autres règles de solfège pour interpréter un ensemble de berceuses ancestrales, de formules chamaniques et d’appels de bergers, jouant de leurs voix comme d’un instrument d’ouverture à l’autre, reliant vocalement les Iles Salomon, le Japon, la Birmanie et l’Alaska. Une véritable immersion d’une heure trente dans un univers sonore composé de chants de cultures orales, glanés à travers le monde, d’une complexité rythmique, harmonique et vocale extraordinaire ! Sublimées par des costumes extravagants, des maquillages décalés et une mise en scène subtilement fantaisiste, les interprètes de cette cérémonie fascinante nous font voyager à travers le temps et l’espace.

NL
L’Ailleurs de l’autre nodigt ons uit op een unieke futuristische etno-musicologische ervaring. In een denkbeeldige toekomst ontdekken zes vrouwen, waaronder vier sopranen, opnames van vrouwenstemmen waarvan ze de oorsprong niet kennen. Ze proberen ze zich door nabootsing eigen te maken en zo de verloren betekenis te achterhalen. Een instinctieve klankfabel zonder partituur, geïnspireerd door traditionele gezangen uit de hele wereld. Echte magie!
 
En savoir plus sur la compagnie :
www.lacage.org

Mise en scène Aliénor Dauchez
Conception musicale Geoffroy Jourdain
Avec Anaël Ben Soussan, Marie Picaut, Camille Slosse, Michiko Takahashi, Maud Morillon et Florence Laforge

Musiques vocales de Laponie, du Burkina-Faso, du Cameroun, de Centrafrique, de Madagascar, de Mongolie, du Tibet, d’Inde du Sud, des Iles Salomon…
Avec une composition originale de Hanna Eimermacher

Dramaturgie Fabienne Vegt
Régie générale David Lecanu
Régie son Mathieu Ferrasson
Habilleuse Florence Laforge
Costumes Aliénor Dauchez et Miriam Marto
Scénographie et création lumières Michael Kleine
Assistante à la mise en scène Maud Morillon

Production Les Cris de Paris / La Cage
Création à L’Opéra de Reims et au Radialsystem V, Berlin – avril 2018
Coproduction Opéra de Reims / Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan

Avec le soutien de Hauptstadtkulturfonds Berlin / Impuls neue Musik et du Nouveau théâtre de Montreuil – Centre Dramatique National




Partagez !
         
LA ROSE DES VENTS
Scène nationale Lille Métropole
Villeneuve d'Ascq
Boulevard Van Gogh
59650 Villeneuve d'Ascq
+33 (0)3 20 61 96 96
RETROUVEZ-NOUS SUR LE SITE
WWW.LAROSE.FR
Suivez-nous
        
© La rose des vents 2015 2016