Théâtre
Troubleyn / Jan Fabre (Belgique)

Belgian Rules / Belgium Rules


De Johan De Boose

  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann
  • © Wonge Bergmann

Bienvenue en Belgique ! Welkom in België !
Belgian Rules / Belgium Rules, un hymne de Jan Fabre à son pays.

« Les Belges s’assouvissent de vie. Ils jouissent, mangent et boivent à s’en péter la panse. Frites ! Bière ! Gaufres et chocolat ! Ils célèbrent la chère et la chair. Croient dans les fanfares et la fête. A l’occasion desquelles ils dansent avec la mort, les masques et le carnaval. Cet État nain est grandiose dans ses cortèges de géants. (...) La Belgique est un pays de Surréalistes. Sur-réel et sub-versif.  Le Belge se meut et se nourrit au-delà, en-deçà et à côté de la réalité. Noble Belgique, ô mère lubrique ! Ceci n’est pas un pays. » (Jan Fabre)
A la manière de Fellini dans Roma, l’artiste anversois fait une célébration par le corps dansant, la performance, l’image de son pays complexe et fantasque. Pour mieux cerner l’identité propre à la Belgique, il choisit des performers et des musiciens de différentes nationalités. Une création spectaculaire à ne pas rater !
 
“De Belgen laven zich aan het leven. Ze genieten gulzig, (vr)eten en drinken tot hun buik barst. Frieten! Bier! Wafels en chocolade! (…) Belgen bewegen en stapelen op, achter, onder en naast de werkelijkheid. O dierbaar België, o geile moeder! Dit is geen land.” (Jan Fabre)

 

En savoir plus sur la compagnie

Concept, mise en scène : Jan Fabre
Texte : Johan de Boose
Musique : Raymond van het Groenewoud (Belgian Rules et Vlaanderen Boven/Wallonie d’abord) et Andrew Van Ostade (toutes les autres musiques)
Dramaturgie : Miet Martens
Assistante à la dramaturgie : Edith Cassiers
Costumes : Kasia Mielczarek and Jonne Sikkema, Les Ateliers du Théâtre de Liège, Catherine Somers (carnaval hats)
Avec : Annabelle Chambon, Cédric Charron, Tabitha Cholet, Anny Czupper, Conor Thomas Doherty, Stella Höttler, Ivana Jozic, Gustav Koenigs, Mariateresa Notarangelo, Çigdem Polat, Annabel Reid, Merel Severs, Ursel Tilk, Kasper Vandenberghe and Andrew James Van Ostade.
Stagiaire assistante à la mise-en-scène : Nina Certyn
Stagiaire costume:Intern costume design : Monika Nyckowska
Stagiaire P.U.L.S. (Project for Upcoming artists on the Large Stage) : Timeau De Keyser
Technicien en chef : André Schneider
Chargé de production : Sebastiaan Peeters
Régisseur lumières : Wout Janssens
Régisseur plateau : Randy Tielemans and Kevin Deckers 
Régisseur son : Howard Heckers
Diffusion internationale : Sophie Vanden Broeck
Company manager : Mark Geurden
Administrateur : Joost Claes
Communication : Edith Cassiers
Production : Troubleyn/Jan Fabre (BE)
Co-production : Napoli Teatro Festival Italia-Fondazione Campania dei Festival (IT), ImpulsTanz Vienna International Dance Festival (AT), Théâtre de Liège (BE), Concertgebouw Brugge (BE)

Troubleyn/Jan Fabre est subventionné par le gouvernement flamand et est supporté par la Ville d'Anvers.


Partagez !
         
LA ROSE DES VENTS
Scène nationale Lille Métropole
Villeneuve d'Ascq
Boulevard Van Gogh
59650 Villeneuve d'Ascq
+33 (0)3 20 61 96 96
RETROUVEZ-NOUS SUR LE SITE
WWW.LAROSE.FR
Suivez-nous
        
© La rose des vents 2015 2016